Inicio
Quiénes.Somos
Política.para.Reembolsos

Política de Cancelación y Devolución

Depósito de Inscripción:

Para todos los cursos se requiere un depósito de $100.00 de inscripción. Este depósito será bonificado en el pago de colegiatura. Este depósito no tiene devolución.

Colegiatura:

Si cancela su curso un día antes del primer día de clases, recibirá el reembolso total de la colegiatura menos $100.00 del depósito.
Si cancela su curso después de la fecha de inicio de sus clases, las primeras cuatro semanas no tienen reembolso.
Si cancela su curso después de las primeras cuatro semanas y deja de tomar clases antes de haber completado el 60% de su curso, recibirá un reembolso pro-rateado por la fracción no utilizada de la colegiatura. Además un cargo equivalente al 10% de la parte no utilizada de la colegiatura que será deducida en el reembolso.
Si cancela su curso después de las cuatro primeras semanas y detiene sus clases después de haber completado el 60% de su curso, no recibirá reembolso.
Si cancela su curso en cualquier momento antes de completar el programa en el que se inscribió, la Escuela es obligada por las leyes de Estados Unidos a notificar a los oficiales de inmigración que Usted se ha salido del curso. En estos casos no es candidato para transferirse a ninguna otra escuela y la ley de Inmigración de los Estados Unidos le solicita que deje el país en un término de 15 días.
Cualquier cálculo en el reembolso de colegiatura, está basado dependiendo en un mínimo de unidades por semana. Esto significa que el reembolso solo será efectiva a partir del primer lunes del periodo que está cancelando. Aquí hay un ejemplo: si Usted le avisa a la Escuela en un miércoles que desea cancelar su curso de inmediato, la cancelación será efectiva a partir del siguiente lunes.
En el caso de clases privadas, se requiere de una semana de anticipación para cancelar sus clases. Aqui hay un ejemplo: Si avisa a la Escuela en martes que desea cancelar sus clases privadas, la cancelación solo será efectiva a partir del siguiente Martes y se le cobrará por todas las clases privadas planeadas desde el día de su cancelación (martes) hasta el día que se haga efectiva su cancelación (el siguiente martes).
Si la Escuela cancela o descontinúa un curso, la escuela le hará el reembolso total de la colegiatura que haya pagado por ese curso.
La Escuela no participa en el Fondo para la recuperación de colegiaturas a estudiantes.

Alojamientos:

Se hace un cargo de $50.00 por cualquier cambio de alojamiento una vez que éste haya sido confirmado.
Si cancela su reservación de alojamiento dentro de un período de 30 días antes de la fecha programada de ingreso hay un cargo de $250.00 por cancelación. Si desea cancelar su alojamiento después de su ingreso, se requiere de una notificación por anticipado de treinta días.
Si no entrega una notificación por adelantado de 30 días, deberá pagar el alojamiento por esos treinta días.
Si no proporciona una notificación a tiempo, deberá pagar por el alojamiento de esos treinta días.

Cargo del Programa de Interinatos:

Si cancela su interinato de inglés antes de la fecha de inicio de los cursos, el costo del programa de interinato es reembolsable.
Si cancela su interinato de inglés después de la fecha de inicio de sus cursos pero antes se ha encontrado un interinato de inglés para usted, hay un cargo de $300.00 por la cancelación.
Si cancela su interinato después de la fecha de inicio de su curso y después de haberle encontrado un interinato de inglés, el cargo del programa de interinato no tiene devolución. Esta regla será aplicable aún cuando no haya comenzado su interinato.

Cargos de Traslados del aeropuerto:

Si ha solicitado del servicio para recogerlo en el aeropuerto, no habrá reembolso del cargo a menos que cancele por escrito su traslado del aeropuerto por lo menos 10 días antes de la fecha de llegada.

Cargos por correo express:

No hay reembolso en estos cargos.

Extensión de cursos:

En caso de extensión de su curso o tiempo de alojamiento, cada extensión será considerada como nueva inscripción de acuerdo a la política de reembolsos.

Pago de reembolsos: serán entregados en un período de 30 días de su solicitud. Para obtener el pago deberá hacer todo lo siguiente:

Hacer una petición por escrito a la Escuela; y
Regresar la forma del documento original I-20 que le otorgó la escuela

Días Festivos:

La Escuela estará cerrada durante los días festivos nacionales. A excepción de clases privadas, no se acreditará o repondrá el tiempo perdido por causa de dichas festividades.

CISL 10/23/03